HOME > Myanmar > Myanmar_Diary 2017 > January 2017_(3)
ミャンマー日記(2017年1月)
2017/1/28 (Sat.)
ミャンマーの仏教 晴れ@パアン
壇上で説話する僧
手を合わせて僧の説法を聞く人々
夜、自転車で食事と買い物に出かけた。
パアンダウンタウン中心部の時計台の脇で、仏僧が人々を集めて説法をしていた。
ミャンマーではよく見られる光景である。
仏僧は、花で飾られたステージ上の豪奢な椅子に座りマイクを使って説話している。
僧の年恰好から言って、結構な高僧なのだろう。
人々は、ステージ下に敷かれたシートの上に、靴を脱いで座って、僧の説法を手を合わせながら、大事そうに聞いている。
そして時々、僧の言葉を繰り返して、唱和する。
ミャンマーの小学校でよく見られる光景と一緒だ。
ミャンマーでは、先生が教科書を読んで、その後に児童たちがそれを復唱する、という授業がごく普通である。
先生の言うことを機械のように繰り返す。
「自分で何かを考える」という能力が培われない授業である。
仏教は、この国では人々の心に浸透している。
そして、俗世間を捨てて出家し、信仰に生きる僧たちは、この国では大変敬われる存在である。
しかしそれにしても、このように時間を決めて、聞きたいと集まった人々に対して説法をしてくれるのは全くもって問題ないが、このような説法を、24時間大音量で寺院からスピーカーで垂れ流すのは、本当に止めてもらいたい。
宗教家は、人々の安寧を第一に考えるべき存在であろうに。
僧の説法 映像
2017/1/21 (Sat.)
近所迷惑の大音量の正体 晴れ@パアン
ステージで歌う素人
ステージに見入る人びと
子供たちの遊び場
祭りでよく売られるライト棒
昨日書いた通り、ここ5日くらい毎晩、私が住むスタッフ宿泊所の近くで、なんかステージみたいなものがきっと設営され、そこから音楽ショーのようなものが夜11時、12時まで行われている。
その大音響が特にひどいのは、カラオケである。歌の上手い人ばかりが歌うのであれば神経の逆なで具合は軽減されるだろうが、とにかく歌が下手な奴らが、男も女も次々にステージに上がっているらしく、とても聞けたものではない。数100m離れていても、歌が鮮明に聞こえるくらいの大音量なのである。
ミャンマー人というのは、歌が下手でも人前で歌うことに羞恥心を感じない人々なのだろうか?それが不思議でならない。
夜10時45分、まだ続いているショーに耐えかね、私は重い腰を上げた。この近所迷惑を見に行くことにしたのだ。
果たして、私の住む家からすぐの、大通り沿いの高校の敷地内に、ライトアップされたステージが設けられ、大カラオケ大会が開催されていた。高校の前にはたくさんの露店が出ている。食事ができるところ、本やDVDやアクセサリーを売っている店。まさにミャンマーの祭り風景だ。
土曜の夜、11時でもまだまだ人が繰り出している。若者が多い。
私は電飾で飾られた高校の門から中に入り、ステージに向かった。ステージの前には、ベンチが設置され、数十人の人々が座ってステージ上の音楽を聞いている。
ステージ上では、生バンドが演奏する前で、訳の分からないおじさんや若者たちが歌っている。
バンドの演奏は、なかなか良い。ドラム、ベース、ギター、キーボードのいわゆるバンド編成で、音響バランスも良い。ステージ両側に巨大なスピーカーが設置されている。ドラムの音がタイトに聞こえる。彼らの演奏には好感が持てる。
しかし何と言ってもまずいのは、その前で歌う人々の歌唱力である。どうやら、彼らは、このバックバンドをカラオケ代わりに、ミャンマーで有名な曲を歌っているらしい。ポップ調からロック調からミャンマー伝統音楽の民謡チックな感じのものまで、若者、おじさんが代わる代わる歌を歌うのだが、どいつもこいつも下手くそばかり。
一体どうなっているのか?バックバンドはどんな曲にも対応していく。
ステージ上で歌ったり仕切ったりしているオヤジが、別のオヤジを呼ぶ。
「先生、先生!」
って呼んでいる。後でミャンマー人に聞くと、こういうイベントは各高校で年に1回くらい行われ、現役先生や先生OBが集まるのだという。どうやら高校の同窓会的イベントであるらしい。だからこう、内輪感があるのか。だけどさすがに立派なステージだ、ステージ前にはベンチが並べられ、多くの人が聞いている。
「内輪なので下手ですみません」とも言えんだろう。
ま、そんなこんなで、私が聞き始めてから15分くらいで、11時を過ぎたので、ステージは終わった。今日は常識範囲内の時間に終わるらしい。11時でも十分遅いけど。
構内には、空気で膨らました人形のかたちをした巨大な子供遊び場がある。子供たちは11時を過ぎても元気にはしゃぎまわっている。
高校の校舎が電飾でライトアップされているが、光量が少ないのでかえって寂しく感じる。いかんいかん、先進国の大量消費主義に感覚が毒されてしまったか。
外の大通りでは露店が出ている。プラスティックの棒が色とりどりに光る、光物を売る店、本やCD,DVD売る店、いつもの揚げ物屋台などが出ている。こういう祭りではいつもたくさん出る、円形をした巨大せんべいのような伝統菓子を売る店。あれはきっと作りやすいからたくさん出るんだろうな。
それらを冷やかして、11時20分ごろに家に戻った。
とにかく、近所迷惑にもほどがある。
ステージ映像①
ステージ映像②
出店 映像
HOME > Myanmar > Myanmar_Diary 2017 > January 2017_(3)